Přihlaste se k odběru našich článků, které pro vás píší naši specialisté, veterináři, nadšenci do světa zvířat. Ne častěji než jednou za 14 dnů se můžete těšit na novinky a možná i zajímavé neveřejné akce z naší nabídky.
Bumblefoot: otlak a absces na noze slepice

Stručná odpověď
Bumblefoot, odborně plantární pododermatitida, je bakteriální zánět a absces na spodní straně chodidla slepice. Způsobují ho stafylokoky, které proniknou do kůže drobnou ranou, odřeninou nebo otlakem. Typický je otok a teplo chodidla, kulhání a tvrdý hnisavý absces na polštářku, krytý černým strupem. Rizikem jsou vysoké hřady, ze kterých těžké slepice seskakují, drsné povrchy, třísky, drátěné podlahy, mokrá podestýlka a nadváha. V časném stadiu je léčba nadějnější, pokročilé tvrdé abscesy se léčí obtížně a neléčený bumblefoot může skončit úhynem; ošetření plánujte s veterinářem.
Aktualizováno: 30. 10. 2026. Článek vychází z materiálů University of Connecticut (Department of Animal Science), eXtension Poultry o stafylokokových infekcích drůbeže a ze zákona o veterinární péči. Léčiva ani dávkování neuvádíme.

Čak radí
Ahoj, jsem Čak, maskot Časkrmení. Moje tlapky mají měkké polštářky a vím, jak nepříjemné je šlápnout na něco ostrého. Slepice to mají podobně, jen se z malé ranky může vyvinout bolestivý absces. Ukážu vám, jak bumblefoot poznat, proč vzniká a hlavně jak mu předejít.
Obsah průvodce
- Bumblefoot v kostce
- Co je bumblefoot
- Původce a jak se dostane do nohy
- Rizikové faktory
- Hřady: výška, tvar a povrch
- Příznaky
- Stadia: měkký a tvrdý absces
- Jak prohlédnout chodidla
- S čím bumblefoot nezaměnit
- Léčba: co patří veterináři
- Podpůrná péče doma
- Bezpečnost a hygiena chovatele
- Vejce a ochranné lhůty
- Prevence krok za krokem
- Podestýlka a výběh
- Hmotnost a těžká plemena
- Nejčastější chyby
- Mýty a fakta
- Kontrolní seznam kurníku
- Slovníček pojmů
- Časté otázky (26 odpovědí)
1. Bumblefoot v kostce
| Otázka | Krátká odpověď |
|---|---|
| Co je bumblefoot? | Stafylokokový zánět a absces na spodní straně chodidla. |
| Jak vzniká? | Bakterie proniknou do kůže drobnou ranou nebo otlakem. |
| Jak vypadá? | Oteklý, teplý polštářek, tvrdý absces s černým strupem. |
| Jak se projevuje? | Kulhání, neochota chodit, odlehčování nohy. |
| Koho postihuje nejčastěji? | Těžká plemena, zejména dospívající kohouty. |
| Je nebezpečný? | Neléčený může skončit úhynem zhruba u poloviny postižených ptáků. |
| Jak se léčí? | Podle veterináře, časné případy lépe než pokročilé. |
| Přenáší se na člověka? | Stafylokoky se na člověka přenést mohou, proto rukavice a hygiena. |
| Jak předejít? | Nízké hladké hřady, suchá hluboká podestýlka, žádné ostré předměty. |
2. Co je bumblefoot
Bumblefoot je zavedený anglický název, který se používá i v češtině. Odborně jde o plantární pododermatitidu, tedy zánět kůže na spodní, chodidlové straně nohy. eXtension Poultry ho popisuje jako místní stafylokokovou infekci nohy. Chovatelé mu někdy říkají otlak, absces nebo „boule“ na noze.
Na začátku bývá jen zarudnutí a mírný otok polštářku. Pokud infekce pokračuje, v hloubce se vytvoří absces vyplněný sýrovitým hnisem a na povrchu se objeví tmavý až černý strup. Infekce se může šířit i na prsty a do kloubů.
Zajímavost: podle University of Connecticut je bumblefoot častý u dospívajících kohoutů těžkých plemen. Velká hmotnost znamená velký tlak na chodidlo při každém seskoku.
3. Původce a jak se dostane do nohy
Původcem jsou bakterie rodu Staphylococcus. University of Connecticut uvádí, že se vyskytují všude, kde se chovají slepice. eXtension Poultry dodává, že stafylokoky žijí i v půdě a že jsou vnímavé všechny druhy drůbeže, zejména krůty, slepice, pernatá zvěř a vodní drůbež.
Stafylokoky pronikají do tkání porušenou kůží. University of Connecticut jmenuje jako vstupní bránu poranění na spodní straně chodidla, ať už jde o vpich, odřeninu nebo poškození kůže dlouhodobým otlakem. eXtension Poultry uvádí, že bumblefoot pravděpodobně vzniká po bodném poranění.
| Vstupní brána | Typický původ |
|---|---|
| Bodné poranění | Třísky, hřebíky, ostré kamínky, sklo, dráty |
| Odřenina | Drsný hřad, beton, drátěná podlaha |
| Otlak | Seskoky z výšky u těžkých ptáků |
| Rozbředlá kůže | Mokrá, znečištěná podestýlka |
4. Rizikové faktory
University of Connecticut uvádí tyto hlavní rizikové faktory:
- Výška hřadu. Těžcí ptáci seskakující z hřadů vyšších než 18 palců, tedy zhruba 45 cm, si mohou poškodit polštářky.
- Povrch. Drsné hřady, třísky a drátěné podlahy mohou kůži pořezat nebo odřít.
- Hmotnost. Těžcí ptáci víc zatěžují chodidla.
- Podestýlka. Špatně udržovaná podestýlka dráždí kůži a vytváří porušení, kudy pronikají bakterie.
- Rány. Bodná poranění a oděrky se mohou infikovat a vytvořit absces.
eXtension Poultry doporučuje odstranit z kurníku i výběhu předměty, o které se ptáci mohou zranit.
5. Hřady: výška, tvar a povrch
Hřad je místo, kde slepice tráví celou noc, a zároveň místo, ze kterého každé ráno seskakuje. Proto má na zdraví chodidel zásadní vliv. University of Connecticut doporučuje hřady nižší než 18 palců, tedy přibližně 45 cm nad podlahou, a pravidelnou kontrolu hřadů, podlah a dalších povrchů na drsné a ostré hrany.
| Vlastnost hřadu | Doporučení | Proč |
|---|---|---|
| Výška | U těžkých plemen pod zhruba 45 cm | Menší náraz při seskoku |
| Povrch | Hladký, bez třísek, se zaoblenými hranami | Méně oděrek |
| Materiál | Kontrolovat stav, vyměnit popraskané | Praskliny a třísky zraňují |
| Doskok | Měkká, suchá podestýlka pod hřadem | Tlumí dopad |
Výška 45 cm je převzatá z doporučení University of Connecticut pro těžké ptáky. U lehkých plemen mohou být hřady výš, ale i tam se vyplatí měkký doskok. Podrobně o zařízení kurníku píšeme v článku o kurníku pro slepice.

Čak radí
Představte si, že každé ráno skáčete z kuchyňské linky na tvrdou podlahu. Po pár týdnech by vás bolely nohy. Těžká slepice to má s vysokým hřadem stejně. Proto nízký hřad a měkký doskok.
6. Příznaky
University of Connecticut uvádí tyto příznaky:
- kulhání a neochota chodit,
- otok a teplo chodidla,
- tvrdý hnisavý absces na polštářku chodidla krytý černým strupem,
- změny mohou být i na prstech a v oblasti patního kloubu.
eXtension Poultry stručně shrnuje, že postižení ptáci kulhají kvůli oteklým polštářkům. V praxi si chovatel často všimne i toho, že slepice odlehčuje nohu, stojí na jedné noze déle než obvykle, nerada vyskakuje na hřad nebo sedí víc na zemi.
Pozor: černá tečka na chodidle nemusí být jen špína. Pokud ji nejde opatrně umýt a pod ní je otok, může jít o strup nad abscesem.

Čak radí
Černá tečka na chodidle mě vždycky zarazí. Zkuste ji opatrně umýt. Pokud nezmizí a pod ní je boule, nečekejte a zavolejte veterináře.
7. Stadia: měkký a tvrdý absces
University of Connecticut rozlišuje dvě základní stadia, která mají velký význam pro výsledek léčby.
| Stadium | Jak vypadá | Vyhlídky léčby |
|---|---|---|
| Časné | Měkké, poddajné ložisko, zarudnutí, mírný otok | Léčba má větší šanci na úspěch |
| Pozdní | Tvrdé ložisko, černý strup, výrazný otok | Léčba je mnohem méně úspěšná |
Bumblefoot je podle University of Connecticut chronické onemocnění, které bez léčby může skončit úhynem asi poloviny postižených ptáků. Proto se vyplatí chodidla kontrolovat a začít řešit hned při prvních změnách.
8. Jak prohlédnout chodidla
- Chytněte slepici na hřadu. Večer je klidnější.
- Otočte ji tak, abyste viděli chodidla. Případně ji podržte na klíně zády dolů jen krátce.
- Prohlédněte polštářek a prsty. Hledejte zarudnutí, otok, černé tečky, ranky.
- Porovnejte obě nohy. Bumblefoot bývá častěji na jedné noze, ale může být na obou.
- Jemně pohmatejte. Zda je místo teplé, tvrdé nebo měkké.
- Zapište si nález a vyfoťte ho. Pomůže vám to sledovat vývoj.
Prohlídku chodidel je dobré spojit s kontrolou šupin na nohou. Zhrubělé zvednuté šupiny nejsou bumblefoot, ale svrab nohou, o kterém píšeme samostatně.
9. S čím bumblefoot nezaměnit
| Stav | Rozdíl oproti bumblefoot |
|---|---|
| Svrab nohou | Zvednuté šupiny na běháku a prstech, bez abscesu na polštářku |
| Přischlé bláto a trus | Dá se šetrně odmočit a umýt, pod ním je zdravá kůže |
| Omrzliny | Zčernání konečků prstů po mrazu |
| Zánět kloubu | Oteklý kloub, chodidlo může být bez abscesu |
| Zlomenina nebo vymknutí | Náhlé kulhání, nepřirozené postavení |
Kulhání může mít i jiné příčiny včetně infekčních a nervových onemocnění. Pokud slepice kulhá bez viditelné změny na chodidle, obraťte se na veterináře.
10. Léčba: co patří veterináři
University of Connecticut popisuje léčbu tak, že v časných případech se podávají antibiotika po celou dobu uvedenou na etiketě, slepice se oddělí a dostane hlubokou podestýlku. U abscesů se popisuje odmočení nohy, změkčení a odstranění strupu, vyčištění dutiny, ošetření a obvaz, s převazy nejméně obden až do zhojení. eXtension Poultry uvádí, že stafylokokové infekce lze léčit antibiotiky.
V českých podmínkách platí, že antibiotika pro zvířata předepisuje veterinář. Otevírání a čištění abscesu je bolestivé, nese riziko krvácení a šíření infekce a vyžaduje sterilní postup. Proto ho svěřte veterináři, případně ho provádějte jen tehdy, když vás veterinář přesně poučí.
| Krok léčby | Kdo |
|---|---|
| Posouzení stadia, případně rentgen | Veterinář |
| Antibiotika a tlumení bolesti | Veterinář předepisuje |
| Otevření a vyčištění abscesu | Veterinář, případně chovatel po poučení |
| Převazy | Chovatel podle pokynů |
| Oddělení, měkká podestýlka | Chovatel |
| Odstranění příčiny v kurníku | Chovatel |
Pozor: neotvírejte absces nesterilními nástroji a bez poučení veterinářem. Hnis obsahuje stafylokoky, které mohou nakazit vás i další zvířata.
11. Podpůrná péče doma
- Oddělte slepici. University of Connecticut doporučuje izolaci od hejna.
- Dejte jí hlubokou měkkou podestýlku. Snižuje tlak na bolavé chodidlo.
- Snižte hřad nebo ho na čas odstraňte. Ať nemusí seskakovat.
- Udržujte obvaz čistý a suchý. Převazujte podle pokynů veterináře.
- Zajistěte krmivo a vodu v dosahu. Slepice s bolavou nohou méně chodí.
- Sledujte hojení. Fotografie jednou za pár dní ukážou, zda se otok zmenšuje.

Čak radí
Když se hojí tlapka, potřebuji měkký pelíšek a misku na dosah. Pro slepici s bumblefoot je to úplně stejné. Hluboká podestýlka a nízké místo na spaní jsou nejlepší podpora léčby.
12. Bezpečnost a hygiena chovatele
University of Connecticut upozorňuje, že stafylokoky se mohou přenést na člověka. Doporučuje nosit rukavice a po manipulaci umýt ruce, oblečení i pomůcky. Hnis a kontaminovaný materiál doporučuje spálit nebo hluboko zakopat, protože může nakazit lidi i jiná zvířata.
- při ošetření noste jednorázové rukavice,
- použité obvazy a vatu nedávejte do kompostu ani tam, kde se k nim dostanou zvířata,
- po práci si důkladně umyjte ruce,
- pokud máte na rukou ranky, buďte obzvlášť opatrní,
- pomůcky po použití vyčistěte.
13. Vejce a ochranné lhůty
Pokud slepice dostává antibiotika nebo jiné léky, platí pro vejce ochranná lhůta. Po tu dobu se vejce nesmějí jíst ani prodávat. Délku ochranné lhůty vám sdělí veterinář podle konkrétního přípravku. Zapište si datum konce léčby a konce ochranné lhůty.
14. Prevence krok za krokem
University of Connecticut doporučuje tato preventivní opatření:
- Hřady nižší než asi 45 cm pro těžká plemena.
- Čistá, suchá a hluboká podestýlka.
- Kontrola hřadů, podlah a dalších povrchů na drsná a ostrá místa.
- Včasné ošetření bodných ran a oděrek, aby se neinfikovaly.
eXtension Poultry k tomu přidává odstranění předmětů, o které se ptáci mohou zranit, z kurníku i výběhu a izolaci chronicky postižených ptáků.
15. Podestýlka a výběh
Mokrá a znečištěná podestýlka změkčuje kůži chodidel a dráždí ji. Kůže pak snadněji praskne a bakterie mají otevřenou cestu. Udržování suché podestýlky je proto jedním z nejlevnějších a nejúčinnějších opatření. Podrobně o výběru a údržbě podestýlky píšeme v článku o podestýlce v kurníku.
- mokrá místa kolem napáječek pravidelně vyměňujte,
- pod hřady udržujte vrstvu suché podestýlky,
- ve výběhu sbírejte střepy, hřebíky, dráty a ostré předměty,
- po bouřkách a deštích kontrolujte, zda slepice nebrodí v kalužích, eXtension upozorňuje, že stafylokokové infekce často následují po bouřkách, kdy ptáci pijí ze stojaté vody,
- výběh udržujte dobře odvodněný, o úpravě výběhu píšeme v článku o výběhu pro slepice.
16. Hmotnost a těžká plemena
University of Connecticut uvádí, že bumblefoot je častý u dospívajících kohoutů těžkých plemen a že těžké ptáky zatěžuje víc. U těžkých plemen a u slepic s nadváhou proto platí zvýšená opatrnost: nízké hřady, měkký doskok a pravidelná kontrola chodidel.
Udržení přiměřené hmotnosti pomáhá i jinak. Obezita zvyšuje riziko poruch snášky a výhřezu vejcovodu. Pamlsky a zbytky dávejte střídmě a jako hlavní krmivo používejte kompletní krmnou směs.

Čak radí
Projděte si kurník na všech čtyřech, tedy jako slepice. Uvidíte hřebíky, třísky a ostré hrany, které shora přehlédnete.
17. Nejčastější chyby
| Chyba | Důsledek | Správně |
|---|---|---|
| Přehlédnutí kulhání | Absces přejde do tvrdého stadia | Řešit hned |
| Vysoké hřady pro těžká plemena | Otlaky při seskoku | Hřady pod zhruba 45 cm |
| Drsné, popraskané hřady | Oděrky a třísky | Hladké, zaoblené hřady |
| Mokrá podestýlka | Rozbředlá kůže | Suchá hluboká podestýlka |
| Otevírání abscesu bez poučení | Šíření infekce, bolest | Veterinář |
| Práce bez rukavic | Riziko nákazy chovatele | Rukavice a mytí rukou |
18. Mýty a fakta
| Mýtus | Fakta |
|---|---|
| Černá tečka na noze je jen špína. | Může jít o strup nad abscesem. |
| Bumblefoot se zahojí sám. | Je to chronická infekce, neléčená může skončit úhynem. |
| Týká se jen starých slepic. | Častý je u dospívajících kohoutů těžkých plemen. |
| Pro člověka je neškodný. | Stafylokoky se mohou přenést na člověka. |
| Výška hřadu nehraje roli. | Seskoky z výšky poškozují polštářky těžkých ptáků. |
19. Kontrolní seznam kurníku
- Hřady pro těžká plemena jsou nižší než zhruba 45 cm.
- Hřady jsou hladké, bez třísek a prasklin.
- Pod hřady je měkká a suchá podestýlka.
- Podlaha nemá ostré hrany ani vyčnívající hřebíky a dráty.
- Výběh je bez střepů a ostrých předmětů.
- Kolem napáječek není mokro.
- Chodidla slepic pravidelně kontroluji.
- Mám rukavice a kontakt na veterináře.
20. Slovníček pojmů
| Pojem | Vysvětlení |
|---|---|
| Bumblefoot | Zánět a absces na spodní straně chodidla |
| Pododermatitida | Zánět kůže chodidla |
| Absces | Ohraničené ložisko hnisu |
| Stafylokoky | Bakterie běžné v prostředí, původci bumblefoot |
| Polštářek | Spodní část chodidla, na kterou slepice došlapuje |
| Ochranná lhůta | Doba po léčbě, kdy se nesmí jíst vejce a maso |
21. Časté otázky o bumblefoot
Co je bumblefoot?
Stafylokokový zánět a absces na spodní straně chodidla slepice.
Jak se řekne bumblefoot česky?
Odborně plantární pododermatitida, lidově otlak nebo absces na noze.
Co bumblefoot způsobuje?
Bakterie stafylokoky, které proniknou do kůže ranou nebo otlakem.
Jak bumblefoot poznám?
Slepice kulhá, chodidlo je oteklé a teplé, na polštářku je tvrdá boule s černým strupem.
Je bumblefoot nebezpečný?
Ano, neléčený může skončit úhynem asi poloviny postižených ptáků.
Proč ho mají hlavně těžká plemena?
Velká hmotnost zatěžuje chodidla, zvlášť při seskoku z hřadu.
Jak vysoko mají být hřady?
Pro těžké ptáky University of Connecticut doporučuje méně než 18 palců, tedy asi 45 cm.
Mohu absces otevřít sám?
Raději ne. Svěřte zákrok veterináři, nebo postupujte jen podle jeho přesných pokynů.
Je nutné podat antibiotika?
O antibiotikách rozhoduje veterinář.
Pomůže koupel nohy?
Odmočení se popisuje jako součást ošetření abscesu. Postup konzultujte s veterinářem.
Jak dlouho trvá hojení?
Záleží na stadiu. Převazy se podle literatury opakují nejméně obden až do zhojení.
Musím slepici oddělit?
Ano, izolace se doporučuje.
Je bumblefoot nakažlivý pro ostatní slepice?
Stafylokoky jsou v prostředí běžné. Hnis ale obsahuje velké množství bakterií, proto ho likvidujte bezpečně.
Může se nakazit člověk?
Stafylokoky se mohou přenést na člověka. Používejte rukavice a myjte si ruce.
Co s použitými obvazy?
Spálit nebo hluboko zakopat, ne do kompostu.
Mohu jíst vejce během léčby?
Při léčbě antibiotiky dodržte ochrannou lhůtu podle veterináře.
Jaký je rozdíl mezi bumblefoot a svrabem nohou?
Bumblefoot je absces na chodidle, svrab mění šupiny na běháku a prstech.
Může mít bumblefoot i kachna?
Ano, vnímavé jsou všechny druhy drůbeže včetně vodní.
Pomáhá suchá podestýlka?
Ano, mokrá podestýlka dráždí kůži a usnadňuje vstup bakterií.
Hraje roli materiál hřadu?
Ano, hřad má být hladký a bez třísek.
Může bumblefoot vzniknout ve výběhu?
Ano, po poranění o střepy, dráty nebo ostré kameny.
Kdy jít k veterináři?
Při prvních známkách otoku nebo kulhání. Časné stadium se léčí lépe.
Mohu použít lidskou mast?
Nepoužívejte nic bez porady s veterinářem.
Může se bumblefoot vrátit?
Ano, pokud trvají příčiny v kurníku nebo výběhu.
Jak bumblefoot předejít?
Nízkými hladkými hřady, suchou hlubokou podestýlkou a odstraněním ostrých předmětů.
Jak často kontrolovat chodidla?
Při pravidelné prohlídce hejna a vždy, když slepice kulhá.
Shrnutí
- Bumblefoot je stafylokokový absces na chodidle, který vzniká po poranění nebo otlaku.
- Projevuje se kulháním, otokem a tvrdou boulí s černým strupem.
- Časné stadium se léčí lépe, neléčený bumblefoot může skončit úhynem.
- Léčbu a antibiotika určuje veterinář, při ošetření noste rukavice.
- Prevence: nízké hladké hřady, suchá hluboká podestýlka, žádné ostré předměty.
- Pozor hlavně u těžkých plemen a slepic s nadváhou.

Čak radí
Zdravé nohy jsou základ spokojené slepice. Pokud budete potřebovat novou podestýlku, hřady nebo vybavení kurníku, podívejte se do nabídky Časkrmení. A večer na hřadu slepicím občas nakoukněte na chodidla.
Zdroje a právní předpisy
- University of Connecticut, Department of Animal Science, materiál o bumblefoot u drůbeže
- eXtension Poultry, Staphylococcus in Poultry
- Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči, § 4 (povinnosti chovatele)
Článek má informativní charakter a nenahrazuje vyšetření a radu veterináře. Léčbu bumblefoot vždy konzultujte s veterinárním lékařem.
Čak má pro vás tipy!
Rady k chovu, krmení a péči o zvířata a občas i akce jen pro odběratele. Žádný spam, odhlásit se můžete kdykoli.
Po odeslání vám přijde e-mail s odkazem pro potvrzení odběru. Souhlasíte se zasíláním informací dle zákona č. 110/2019 Sb.
Mohlo by vás také zajímat
- Všenky u slepic: jak je poznat, léčit a zbavit se jich
- Svrab nohou slepic (zvápenatění nohou)
- Popeliště pro slepice: proč ho potřebují a jak ho udělat
- Lékárnička chovatele slepic
- Plastový, nebo dřevěný kurník? Srovnání hygieny, čmelíka, izolace a ceny
- Slepice ztrácí peří: pelichání, parazité, klování, nebo kohout?
DŘEVĚNÝ ZATEPLENÝ KURNÍK 1 - 20 SLEPIC


Moderní kurník pro slepice, velký, vybavený, dřevěná konstrukce, zateplený, celoroční, pro 1-20 slepic, zakázková výroba, sestavený - stačí postavit na místo
Sklademdo 14 dnů
28900,-
57800,-
BAJONET NAPÁJEČKA BAYO PRO DRŮBEŽ 3l
Ruční drůbeží napáječka pro drůbež z kvalitního PP kopolymeru se snadno plní a jednoduše se s ní díky rukojeti manipuluje.
Skladem1 ks
249,-
AUTOMATICKÉ SLEPIČÍ NÁŠLAPNÉ KRMÍTKO
Automatické pozinkované kovové krmítko s násypkou je určeno pro venkovní krmení slepic.
Skladem5 ks
3199,-
RUČNÍ DRŮBEŽÍ NAPÁJEČKA 1,5 l
Ruční klobouková plastová napáječka je určena pro chov drůbeže. Obsah drůbeží napáječky je 1,5 l.
Skladem3 ks
199,-
KLEC PRO SLEPICE VELKÁ S PODLAHOU


Velká klec pro slepice 2,5 x 2,5 m levně. Výběh se zastřešením, s podlahou.
Sklademdo 14 dnů




info@caskrmeni.cz




