Přihlaste se k odběru našich článků, které pro vás píší naši specialisté, veterináři, nadšenci do světa zvířat. Ne častěji než jednou za 14 dnů se můžete těšit na novinky a možná i zajímavé neveřejné akce z naší nabídky.
Nákup krůt na podzim: co připravit před příchodem hejna
Stručná odpověď
Nejčastějšími zdravotními problémy křepelek jsou střevní nemoci (kokcidióza, ulcerózní enteritida), dýchací potíže, plísňová onemocnění plic a napadení roztoči. Křepelka je malá a nemoc se u ní rozvine velmi rychle, někdy během jednoho až dvou dnů, proto rozhoduje každodenní pozorování a prevence: suchá a čistá podestýlka nebo čisté dno klece, nepřeplněný chov, kvalitní krmivo bez plísní, čistá voda a karanténa nových ptáků. Léky a diagnózu vždy přenechte veterináři; zde najdete příznaky, postupy prevence a pravidla, kdy jednat okamžitě.
Aktualizováno: 30. 10. 2026. Článek má informativní charakter, vychází z odborných zdrojů uvedených na konci a nenahrazuje vyšetření veterinářem.

Čak radí
Ahoj, jsem Čak, maskot Časkrmení. Křepelky jsou malé a statečné, jenže když onemocní, nedají to na sobě dlouho znát a pak je často pozdě. V tomhle průvodci se naučíte nemoc poznat včas, předcházet jí a vědět, kdy zavolat veterináře.
Obsah průvodce
- Nemoci křepelek v kostce
- Proč jsou křepelky na nemoci citlivé
- Denní kontrola: jak poznat zdravou křepelku
- Varovné příznaky a co mohou znamenat
- Kokcidióza
- Ulcerózní enteritida a další bakteriální střevní nemoci
- Dýchací potíže a mykoplazmóza
- Plísně: aspergilóza a plesnivé krmivo
- Roztoči, všenky a vnitřní cizopasníci
- Ptačí chřipka a další nařizované nákazy
- Nohy, zobák, úrazy a vzájemné klování
- Výživa a nemoci z nedostatků
- Prevence krok za krokem
- Karanténa nových ptáků
- Hygiena a čištění chovu
- Izolace nemocné křepelky
- Co dělat při úhynu
- Veterinář, léky a vedlejší produkty
- Mýty a fakta
- Nejčastější chyby chovatelů
- Kontrolní seznam a modelový plán péče
- Slovníček pojmů
- Rozpočet a modelové příklady
- Nejčastější chyby
- Mýty a fakta
- Kontrolní seznam na poslední týden
- Slovníček
- Časté otázky (28 odpovědí)
1. Nemoci křepelek v kostce
Než se pustíme do podrobností, tady je přehled nejdůležitějších odpovědí. K jednotlivým bodům se v dalších kapitolách vracíme podrobně.
| Otázka | Krátká odpověď |
|---|---|
| Jaké nemoci křepelky ohrožují nejvíc? | Kokcidióza, bakteriální střevní infekce, dýchací onemocnění, plísňové infekce plic, roztoči a otravy zkaženým krmivem. |
| Jak rychle se nemoc rozvíjí? | U střevních infekcí někdy během dvou až tří dnů, proto nestačí kontrola jednou týdně. |
| Nejčastější první příznak? | Načepýřené peří, apatie, ztráta chuti k jídlu, změna trusu. |
| Kdo je nejvíc ohrožen? | Mláďata, zejména ve druhém až čtvrtém týdnu věku u kokcidiózy. |
| Dá se nemoci předejít? | Z velké části ano: suché prostředí, nízká hustota obsazení, čistá voda, karanténa a kvalitní krmivo. |
| Mám léčit sám? | Ne. Určení nemoci a léčbu, včetně dávkování, svěřte veterináři. |
| Kdy volat veterináře ihned? | Při náhlých úhynech více kusů, krvavém průjmu, dušnosti nebo podezření na ptačí chřipku. |
| Co s mrtvou křepelkou? | Neodhazovat, dát stranou do uzavřené nádoby a případně nechat vyšetřit. |
| Je nemoc nebezpečná pro člověka? | Většina popsaných nemocí ne, ale základní hygiena (mytí rukou) platí vždy. |
Tento článek neobsahuje dávkování žádných léčiv. Správný přípravek, dávku a dobu podávání určuje pouze veterinář, protože záleží na druhu nemoci, věku ptáků i na tom, zda vejce či maso použijete k jídlu.
2. Proč jsou křepelky na nemoci citlivé
Křepelka japonská je drobný pták, který dospívá velmi rychle. Mláďata rostou během několika týdnů, a to klade vysoké nároky na bílkoviny a na zdravé střevo. Pokud se střevo poškodí, růst se zpomalí a pták oslabí. Nosnice zase vynakládají obrovské množství energie a vápníku na tvorbu vajec. Obě skupiny tedy žijí na hranici svých možností a drobná porucha prostředí se u nich projeví dříve než u větších druhů.
Druhým důvodem je malá velikost těla. Křepelka má jen malé tělesné zásoby, a když přestane jíst a pít, rychle ztrácí sílu. Třetím důvodem je způsob chovu: křepelky se často drží v hustě obsazených klecích nebo voliérách, kde se choroboplodné zárodky snadno šíří trusem, krmivem a vodou. K tomu přistupuje fakt, že křepelky jako kořistní druh nemoc instinktivně skrývají. Nemocná křepelka se snaží vypadat zdravě, dokud to jde, a chovatel často pozná problém až ve chvíli, kdy je pták velmi slabý.
Vědecké práce potvrzují, že o nemocech křepelek existuje podstatně méně studií než o jejich výživě. Autoři brazilské studie o kokcidióze to výslovně uvádějí. Pro chovatele z toho plyne: některé údaje se přejímají z velké drůbeže a musí se brát opatrně.

Čak radí
Křepelka je malá, ale její potřeba čistoty je velká. Když si zvyknete každý den ptáky krátce prohlédnout, ušetříte si většinu starostí. Já bych si dal pozor hlavně na špinavou vodu a mokrou podestýlku.
3. Denní kontrola: jak poznat zdravou křepelku
Základem prevence je znát, jak vypadá zdravý pták. Dělejte krátkou kontrolu ráno při krmení a večer při posledním pohledu do chovu. Zabere pár minut.
Jak vypadá zdravá křepelka
- Oči jsou jasné, otevřené a bez výtoku.
- Peří je hladké, čisté a přiléhá k tělu, kolem kloaky není slepené trusem.
- Pták je čilý, reaguje na ruch, běhá a přijímá krmivo.
- Dýchání je klidné, bez zvuků a bez dýchání otevřeným zobákem.
- Trus je pevný, tmavý s bílou částí (močany); občas se vyskytne větší, vlhčí trus, což je normální.
- Nohy jsou čisté, bez otoků a bez strupů.
- Nosnice snášejí pravidelně, vejce mají pevnou skořápku.
Co si všímat při denní obchůzce
- Spotřeba krmiva a vody: náhlý pokles je často prvním signálem.
- Chování: apatický pták sedí stranou, ztrácí zájem o okolí.
- Trus: barva, konzistence, krev, hlen.
- Úhyny: každý, i ojedinělý, si zapište s datem a věkem.
- Počet vajec a stav skořápek.
- Stav podestýlky a napáječek.
Veďte jednoduchý zápisník: datum, počet ptáků, počet vajec, úhyny, poznámky. Podle něj snadno poznáte, že se něco mění, a veterináři ho můžete ukázat. Evidence je dobrý zvyk i při větším chovu.
4. Varovné příznaky a co mohou znamenat
Většina nemocí se projevuje podobně. Následující tabulka je orientační a slouží ke zvážení rizika, nikoli ke stanovení diagnózy. Stejný příznak může mít několik příčin.
| Příznak | Možné příčiny | Co udělat |
|---|---|---|
| Načepýřené peří, apatie | Střevní infekce, parazité, zima, jakákoli nemoc | Izolovat, zahřát, sledovat, při zhoršení veterinář |
| Krvavý nebo hlenovitý trus | Kokcidióza, bakteriální střevní infekce | Veterinář, rozbor trusu |
| Vodnatý průjem | Infekce, stres, nevhodné krmivo, špinavá voda | Zkontrolovat vodu a krmivo, při trvání veterinář |
| Dušnost, chrčení, kašel | Infekce dýchacích cest, plísně, prach | Izolovat, ověřit prach a plísně, veterinář |
| Zduřelé oči, výtok z nosu | Bakteriální nebo mykoplazmová infekce | Veterinář, přísná karanténa |
| Svědění, vypadávání peří, červená kůže | Roztoči, všenky | Prohlídka v noci, čištění, poradit se s veterinářem |
| Kulhání, zduřelá chodidla | Poranění, špatný povrch, zánět | Změkčit povrch, veterinář |
| Náhlé úhyny více ptáků | Střevní infekce, otrava, vážná nákaza | Okamžitě veterinář |
| Pokles snášky, měkká vejce | Nedostatek vápníku, stres, nemoc | Zkontrolovat krmivo a prostředí |
5. Kokcidióza
Kokcidióza je střevní onemocnění způsobené jednobuněčnými parazity rodu Eimeria. U křepelek byly popsány druhy jako Eimeria bateri, E. tsunodai, E. uzura a E. fluminensis. Podle studie z Mekongské delty ve Vietnamu bylo pozitivních přibližně 46 % vyšetřených křepelek a nejvyšší nákaza se vyskytovala u mláďat ve druhém až čtvrtém týdnu věku. Nejčastěji nalezeným druhem byl E. bateri, za nejnebezpečnější autoři považují E. tsunodai.
Brazilská studie z velkého chovu ukázala, že infekce může probíhat i skoro bez příznaků. Přesto parazité poškozují střevní klky a snižují schopnost střeva vstřebávat živiny. U mláďat se mohl objevit průjem, změklý trus, zvětšené slepé střevo a drobné krevní skvrny ve střevě. Autoři ji označují za možný limitující faktor chovu křepelek, protože zhoršuje růst a užitkovost.
Jak se kokcidióza šíří
Parazit se vylučuje trusem ve formě oocyst. Ty se ve vlhkém, teplém prostředí vyvíjejí a stávají se nakažlivými. Pták je pozře z podestýlky, krmiva nebo vody. Proto jsou nejohroženější vlhké chovy a místa, kde trus padá do vody a krmítek. Odborná doporučení pro drůbež (University of California) zdůrazňují suchou a drobivou podestýlku, napáječky omezující rozlévání vody, střídání ploch výběhu a přísnou biosekuritu. U kuřat plná imunita vzniká zhruba kolem sedmého týdne věku; u křepelek mohou být časové údaje jiné, proto je berte jen jako obecnou analogii.
Příznaky
- načepýřené peří, apatie, přivřené oči,
- ztráta chuti k jídlu, hubnutí, zaostávání v růstu,
- změklý, hlenovitý nebo krvavý trus,
- bledost, u nosnic pokles snášky,
- v těžších případech úhyny.
Prevence
- Udržujte brooder i chovné prostory suché; mokrou podestýlku odstraňujte hned.
- Zabraňte, aby trus padal do krmítek a napáječek.
- Nevysazujte mláďata do špinavých prostor po starších ptácích bez vyčištění.
- Nepřeplňujte chov.
- O použití krmiv s přídavkem látek proti kokcidiím se poraďte s veterinářem či prodejcem; vždy si přečtěte, pro který druh a věk je krmivo určeno.
Kokcidie bývají druhově specifické: parazité z kuřat obvykle nenakazí křepelky a naopak. To ale neznamená, že smíte směšovat chov bez opatření, protože jiné nemoci se přenášejí mezi druhy snadno.
O kokcidióze u slepic máme samostatný článek, proto zde nezacházíme do podrobností o slepicích. Důležité je, že u křepelek léčbu volí veterinář podle výsledku vyšetření trusu.
6. Ulcerózní enteritida a další bakteriální střevní nemoci
Ulcerózní enteritida se anglicky nazývá „quail disease“, tedy nemoc křepelek. Způsobuje ji bakterie Clostridium colinum, která tvoří odolné spory. Podle MSD Veterinary Manual je nejvnímavější mladá křepelka virginská, ale nemoc postihuje i další hrabavé ptáky včetně křepelky japonské. U japonských křepelek může podobné příznaky vyvolat také Clostridium perfringens.
Příznaky a průběh
Typická je vodnatá až krvavá průjmovitá stolice, apatie, ztráta chuti k jídlu, shrbený postoj a načepýřené peří. Nemoc může probíhat tak rychle, že pták zahyne s minimem příznaků. U křepelky virginské hrozí úhyn téměř celého hejna během dvou až tří dnů; u kuřat bývá úmrtnost výrazně nižší. U křepelky japonské jsou přesná čísla méně doložena, proto je nelze bezpečně přenášet.
Při pitvě se nacházejí drobné vředy ve střevě s krvácením, které mohou splynout a střevo proděravět. V játrech se mohou objevit žlutošedá ložiska.
Jak se šíří
Nákaza se šíří trusem a následně krmivem, vodou, botami, rukama i oděvem. Zdrojem mohou být ptáci, kteří nemoc prodělali a zůstávají nosiči. Spory v prostředí vydrží měsíce a mouchy je mohou roznášet. Rizikovým faktorem je vysoká hustota obsazení a stres. Zároveň platí, že kokcidióza oslabuje střevo a usnadňuje vznik bakteriálních infekcí.
Prevence
- Nepřeplněný chov, stres omezit na minimum.
- Důsledná kontrola kokcidiózy.
- Žádné přidávání nových ptáků do zavedeného hejna bez karantény.
- Rychlé odstranění nemocných a mrtvých ptáků.
- Čištění mezi turnusy, hubení hmyzu a hlodavců.
- Pravidelná údržba a čištění napájecích systémů.
Léčba bakteriálních střevních nemocí vyžaduje antibiotika, která smí předepsat jen veterinář. Nepodávejte ptákům žádné zbytky léků od jiných zvířat ani léky z internetu.
7. Dýchací potíže a mykoplazmóza
Dýchací nemoci patří mezi problémy, které chovatele nejvíc trápí. Mohou je způsobit bakterie, mykoplazmata, viry, plísně nebo jen prach a čpavek z neudržované podestýlky.
Příznaky
- kýchání, kašel, chrčení při dýchání,
- výtok z nosních dírek, pěnivé nebo slzící oči,
- zduřelé oční okolí a dutiny,
- dýchání s otevřeným zobákem, dušnost,
- pokles příjmu krmiva.
Mykoplazmóza
Mycoplasma gallisepticum je známý původce chronických respiračních potíží drůbeže. Podle chovatelských zkušeností se do chovu často zavlékne s novými ptáky a může se přenášet i vejci. Infikovaný pták může zůstat nosičem. Z těchto důvodů jsou při nákupu zásadní důvěryhodný zdroj ptáků a karanténa. Přesné podrobnosti o výskytu u křepelky japonské jsme z odborných zdrojů neověřili, proto je uvádíme opatrně.
Prevence
- Chovejte křepelky odděleně od slepic a jiné drůbeže; odborná doporučení uvádějí, že slepice mohou být bezpříznakovými nosiči některých respiračních bakterií.
- Zajistěte větrání bez průvanu, aby se nehromadil čpavek a vlhkost.
- Omezte prach (kvalitní krmivo bez jemné moučky, vlhčení zrní není vhodné).
- Zabraňte přístupu divokého ptactva.
- Nově zakoupené ptáky vždy karanténujte.

Čak radí
Pokud křepelka kýchá nebo chrčí, nečekejte, že to přejde. Odsuňte ji od ostatních, zkontrolujte vzduch v chovu a vyberte si čas na veterináře. Respirační nemoci se v hustém chovu šíří rychleji, než se zdá.
8. Plísně: aspergilóza a plesnivé krmivo
Aspergilóza je onemocnění způsobené plísněmi rodu Aspergillus, jejichž spory se šíří vzduchem. Postihuje hlavně plíce a vzdušné vaky. Indonéská studie nalezla plísně rodu Aspergillus u 26 ze 30 vyšetřených párů plic křepelek z jedné farmy, tedy u více než 86 %. Je to jen jedna farma a nelze z ní odvozovat výskyt všude, ale ukazuje, že plísně v chovu křepelek nejsou okrajový problém.
Odkud plísně pocházejí
- vlhká nebo zplesnivělá podestýlka (seno, sláma, piliny),
- zvlhlé či špatně uskladněné krmivo,
- vlhké a špatně větrané prostory,
- vejce a líhně, které se nedostatečně čistí.
Co s tím
- Krmivo uchovávejte v suchu a uzavřené, spotřebujte ho do doby spotřeby.
- Nikdy nekrmte krmivem, které zapáchá, hrudkuje nebo má plísňový povlak.
- Vyměňte vlhkou podestýlku.
- Zajistěte větrání.
- Při podezření na dýchací potíže nechte vyšetřit veterinářem.
Plísňové toxiny (mykotoxiny) v krmivu mohou poškodit játra a imunitu. Nelze je spolehlivě poznat okem ani čichem, proto platí pravidlo: pochybné krmivo vyhoďte.
9. Roztoči, všenky a vnitřní cizopasníci
Červený roztoč
Roztoč kuří (Dermanyssus gallinae) se přes den ukrývá ve škvírách, v podestýlce a v rozích klecí a v noci saje krev. Nasátý je červený. Příznaky: neklid, škrábání, ztráta peří, bledost, pokles snášky. Prevence spočívá v pravidelném čištění úkrytů, omezení prasklin ve dřevě a večerní nebo noční kontrole. Prostředky proti roztočům volte s ohledem na ptáky, vejce a zákon; poraďte se s veterinářem.
Svrab nohou
Roztoč zalézá pod šupiny na nohou a vytváří strupy. Na rozdíl od slepic se u křepelek popisuje zřídka, ale při nákupu zvířat si prohlédněte nohy. Podrobnosti o svrabu nohou u slepic najdete v samostatném článku.
Všenky
Žijí v peří, způsobují svědění a řídnutí peří. Pomáhá důslednost při čištění a kontrola nově zakoupených ptáků.
Vnitřní paraziti
Červi (škrkavky, tasemnice, nematody) se u klecového chovu vyskytují méně často než u chovu na zemi, ale při chovu ve voliéře s hlínou či v travnatém výběhu je riziko vyšší. Odčervení řešte po rozboru trusu a podle rady veterináře, ne preventivně naslepo.
Čím častěji se ptáci dostanou do kontaktu s vlastním trusem a půdou, tím vyšší je riziko vnitřních parazitů. Klec s roštem, kterým trus propadává, toto riziko výrazně snižuje.
10. Ptačí chřipka a další nařizované nákazy
Některé nemoci drůbeže patří mezi nákazy, u nichž stát stanovuje zvláštní postup. Typickým příkladem je vysoce patogenní aviární influenza (ptačí chřipka). Křepelky jsou součástí chovaných ptáků, na něž se opatření k tlumení nákazy mohou vztahovat. Státní veterinární správa (SVS) v minulosti nařizovala například zákaz volného výběhu, ochranu proti styku s volně žijícími ptáky, vedení evidence a zákaz výstav a trhů. Jedno z takových nařízení z ledna 2017 (nákaza H5N8) například ukládalo zasíťování oken a větracích otvorů a evidenci úhynů. Jde o historický příklad; aktuální opatření se mění a je nutné sledovat webové stránky SVS a krajských veterinárních správ.
Kdy mít podezření
- náhlé úhyny více ptáků bez zjevné příčiny,
- výrazný pokles příjmu krmiva a vody,
- otoky hlavy, dušnost, neurologické příznaky,
- výrazný pokles snášky nebo změny vajec.
Příznaky nejsou jedinečné, proto samotný chovatel diagnózu neurčí. Při podezření nikoho nepřenášejte mezi chovy, omezte pohyb osob, nevynášejte mrtvé ptáky a ihned kontaktujte veterináře nebo krajskou veterinární správu. Chovatel by neměl o nákaze spekulovat; hlášení a rozbor patří úřadu.
Při podezření na nařizovanou nákazu nenoste ptáky, vejce ani krmiva k sousedům ani na výstavy. Zavolejte veterináře a řiďte se jeho pokyny. Aktuální pravidla ověřte u Státní veterinární správy.
Newcastleská choroba a Marekova choroba jsou popsány v samostatných článcích o slepicích; u křepelek je jejich praktický význam v drobném chovu menší, ale základní zásada izolace od jiné drůbeže platí stejně.
11. Nohy, zobák, úrazy a vzájemné klování
Ne každý problém je infekce. Křepelky se často zraní nebo si ublíží, zvlášť při přeplnění nebo stresu.
Problémy s nohama
Zduřelá, červená, ztvrdlá chodidla s případným černým strupem jsou typickým obrazem zánětu chodidla (bumblefoot). Zhoršuje ho tvrdý nebo špinavý drátěný povrch. Pomáhá měkčí povrch, čistota a místa k odpočinku mimo drát. Léčbu proveďte s veterinářem; u zánětu nelze spoléhat na domácí postupy.
Klování a kanibalismus
Příčinou bývá přeplnění, nuda, příliš ostré světlo, nedostatek bílkovin v krmivu a stres. Řešením je upravit hustotu obsazení, osvětlení a krmivo; poraněné ptáky okamžitě oddělit. Zasahování do těla ptáků (např. zkracování zobáků) je z hlediska zákona o ochraně zvířat proti týrání (246/1992 Sb.) citlivé téma; postupujte jen po poradě s veterinářem.
Úrazy a stres z vyplašení
Křepelky při polekání vyskočí vzhůru a mohou si poranit hlavu. Nízká strop a měkké (např. textilní) zakrytí horní části kotce tento problém snižuje.
12. Výživa a nemoci z nedostatků
Podrobnosti o krmení najdete v našem článku Čím krmit křepelky. Zde jen to, co se přímo týká zdraví.
- Nedostatek vápníku: měkké, tenké nebo deformované skořápky, v těžších případech problémy se snášením. Nosnice potřebují krmivo pro nosnice nebo stálý přístup k vápníku.
- Nedostatek bílkovin: pomalý růst, klování, špatné operení.
- Nevhodné krmivo: krmivo pro slepice má jinou skladbu než krmivo pro křepelky.
- Zkažené krmivo: plísně a toxiny.
- Nedostatek vody: i krátké přerušení dodávky vody snižuje snášku.
Voda by měla být čistá, k dispozici stále a v nádobách, do kterých ptáci nemohou vlézt ani vstoupit. Malé napáječky na bradavky nebo zvonkové napáječky omezují znečištění.
13. Prevence krok za krokem
Většinu nemocí lze odsunout nebo úplně vyloučit, pokud dodržíte několik základních pravidel. Níže je pořadí kroků od nejdůležitějších.
- Dostatek místa. Přeplnění zvyšuje stres, množství trusu a riziko nákazy. Konkrétní rozměry ubikací najdete v článku o kurníku, voliéře a kleci pro křepelky.
- Suché prostředí. Vlhko podporuje kokcidie, plísně a bakterie.
- Čisté krmivo a voda. Trus nesmí padat do misek.
- Kvalitní krmivo určené pro křepelky.
- Karanténa nových zvířat.
- Oddělení druhů. Křepelky držte stranou od slepic a vodní drůbeže.
- Omezení divokých ptáků, hlodavců a hmyzu.
- Hygiena osob. Mytí rukou, vyhrazené obutí nebo návleky při práci v chovu.
- Pravidelné čištění a odstraňování mrtvých ptáků.
- Zápisník a pozorování.
| Opatření | Proti čemu pomáhá | Jak často |
|---|---|---|
| Výměna mokré podestýlky | Kokcidióza, plísně, čpavek | Denně podle potřeby |
| Mytí napáječek | Bakteriální infekce, střevní problémy | Denně až několikrát týdně |
| Odstranění trusu z podložek | Střevní nemoci, čpavek, mouchy | Podle velikosti chovu, zpravidla týdně i častěji |
| Karanténa | Mykoplazmóza, roztoči, střevní nemoci | U každého nového ptáka |
| Kontrola noční na roztoče | Červený roztoč | Podle sezóny, v teple častěji |
14. Karanténa nových ptáků
Nejčastější cestou zavlečení nemoci je nový pták. Odborné texty o ulcerózní enteritidě i o respiračních nemocích výslovně doporučují nezařazovat nové ptáky přímo do zavedeného hejna. Chovatelská praxe uvádí karanténu v délce zhruba tří až čtyř týdnů; přesnou dobu určuje veterinář a rizikovost původu ptáků.
Postup
- Připravte samostatnou klec nebo místnost, pokud možno v jiné budově.
- Pracujte s karanténou jako s posledním úkolem dne, abyste nenosili nákazu k zdravým ptákům.
- Používejte vlastní krmítka a napáječky.
- Prohlédněte nohy, peří a kloaku, sledujte trus a dýchání.
- Až po uplynutí karantény a bez příznaků začleňujte ptáky; sledujte, zda se nepřetahují.
Doba karantény uvedená v chovatelské praxi je orientační. Pro váš chov ji může upřesnit veterinář podle původu ptáků a toho, jaké nemoci se v oblasti vyskytují.
15. Hygiena a čištění chovu
Pravidelné čištění je nejlevnější prevence. Nejde o sterilní prostředí, ale o to, aby se v něm nehromadil trus a vlhko.
Denně
- kontrola vody a krmiva, odstranění zbytků,
- odstranění mrtvých ptáků,
- kontrola mokrých míst.
Týdně
- vyčištění podložek či šuplíků na trus,
- mytí krmítek a napáječek,
- kontrola škvír a koutů na roztoče.
Po skončení turnusu nebo nemoci
- mechanické vyčištění (odstranění hrubých nečistot) je důležitější než samotná dezinfekce,
- mytí horkou vodou, osušení,
- dezinfekce přípravkem určeným pro chov zvířat, podle návodu a s ohledem na bezpečnost ptáků,
- řádné vyschnutí před zpětným osazením.
Spory některých bakterií přežívají v prostředí měsíce, proto je při opakovaných problémech vhodné zvážit pauzu mezi turnusy. Podrobný postup dezinfekce u slepic je v článku o dezinfekci kurníku a lze ho obdobně použít u křepelek.
16. Izolace nemocné křepelky
Jakmile si všimnete příznaků, pták by měl být oddělen. Nemocniční klec je prostá, ale důležitá.
- malá čistá klec nebo plastový box s měkkým, suchým dnem,
- stálé teplo (pro oslabeného ptáka je teplo důležité; kontrolujte, aby nebylo horko),
- snadno dostupné krmivo a voda,
- klid a tlumené světlo,
- vlastní nádoby, které nesdílíte s hejnem,
- ruce myjte vždy po práci s nemocným ptákem.

Čak radí
Pokud vidíte, že kamarádka sedí stranou a nejí, nečekejte do rána. Oddělte ji do klidného teplého koutku a zapište si, co jste viděli. Veterinář vám pak rád poradí, protože bude mít z čeho vycházet.
17. Co dělat při úhynu
Jeden úhyn může být náhoda, ale několik za sebou je poplach. Postup:
- Zapište datum, věk, příznaky před úhynem.
- Mrtvého ptáka odstraňte z chovu a uložte do uzavřené nádoby do chladu, nikoli do mrazu, pokud chcete provést vyšetření.
- Pokud se opakuje, zavolejte veterináře a domluvte pitvu či rozbor.
- Prostor a pomůcky vyčistěte.
- S pozůstalými ptáky zacházejte jako s rizikovými – pozorně sledujte.
Nakládání s těly uhynulých zvířat upravuje veterinární a odpadová legislativa; v praxi se řeší prostřednictvím asanačního podniku nebo podle pravidel stanovených obcí a veterinární správou. Přesný postup si ověřte u veterináře či obecního úřadu. Nikdy neodhazujte mrtvé ptáky do volné přírody ani do popelnice bez ověření.
18. Veterinář, léky a vedlejší produkty
Křepelky jsou drobní pacienti a ne každý veterinář se na ně specializuje. Najděte předem veterináře, který se věnuje drůbeži nebo exotickým ptákům. Při návštěvě mějte připraveno:
- počet a věk ptáků, odkud pocházejí,
- kdy se příznaky objevily a kolik ptáků je postiženo,
- čím krmíte, jaká je podestýlka a hustota obsazení,
- vzorek čerstvého trusu a případně uhynulého ptáka.
Léky a ochranné lhůty
Léčiva pro zvířata určená k produkci potravin (vejce, maso) mají ochranné lhůty, po které se vejce a maso nesmí používat. Lhůtu stanovuje veterinář podle přípravku. Ani přírodní prostředky z internetu nejsou automaticky bezpečné.
Nikdy nepodávejte ptákům léky určené lidem či jiným druhům bez porady s veterinářem. Špatná dávka může křepelku zabít, protože váží jen málo desítek gramů.
Eutanazie
Pokud je pták těžce nemocný a bez naděje na uzdravení, je správné zkrátit jeho utrpení. Zákon na ochranu zvířat proti týrání (246/1992 Sb.) vyžaduje, aby usmrcení zvířete proběhlo bez zbytečného utrpení. Nejbezpečnější je svěřit zákrok veterináři.
19. Mýty a fakta
| Mýtus | Fakta |
|---|---|
| Křepelky jsou odolné a nemoci nemívají. | Jsou odolné jen při dobrých podmínkách; infekce se u nich šíří rychle. |
| Stačí dát do vody čosi z lékárny pro prevenci. | Bezdůvodné podávání léků vede k odolnosti bakterií a poškození; podává se jen na radu veterináře. |
| Když pták nejí, bude to v pořádku do rána. | U drobných ptáků je to varovný signál, který se rychle zhoršuje. |
| Dezinfekce nahradí čištění. | Bez předchozího odstranění nečistot dezinfekce nefunguje. |
| Nemoc slepic křepelky nezajímá. | Některé respirační bakterie mohou slepice nést bez příznaků a nakazit křepelky. |
| Vejce nemocných ptáků jsou vždy nebezpečná. | Záleží na nemoci a léčbě; po lécích platí ochranná lhůta. Informujte se u veterináře. |
20. Nejčastější chyby chovatelů
- vložení nových ptáků přímo do hejna bez karantény,
- přeplněné klece nebo voliéry,
- mokrá podestýlka a znečištěné napáječky,
- krmení krmivem pro jiný druh nebo zkaženým krmivem,
- zanedbání každodenní kontroly,
- pozdní vyhledání veterináře,
- léčení podle internetových rad,
- společný chov se slepicemi,
- nezapisování úhynů,
- nedostatečné čištění po nemoci.
21. Kontrolní seznam a modelový plán péče
Modelový příklad: chovatel má dvacet dospělých křepelek v klecovém chovu a jednou za dva měsíce přikupuje několik mladých ptáků.
| Kdy | Úkol | Poznámka |
|---|---|---|
| Každé ráno | Kontrola ptáků, vody, krmiva, trusu | Do zápisníku poznamenat úhyny a vejce |
| Každý večer | Krátký pohled, doplnění vody | Kontrola dýchání a klidu |
| Každý týden | Čištění podložek, mytí nádob | Kontrola škvír na roztoče |
| Při příchodu nových ptáků | Karanténa a pozorování | Samostatné nádoby, práce s nimi naposled |
| Jednou za čas | Hlubší úklid, kontrola krmiva a skladu | Vyhodit pochybné zásoby |
| Při potížích | Izolace, zápis, veterinář | Vzorek trusu |
22. Slovníček pojmů
- Oocysta: odolné stadium kokcidií v trusu.
- Karanténa: oddělení nových nebo podezřelých zvířat.
- Biosekurita: soubor opatření bránících zavlečení nákazy.
- Nosič: zdánlivě zdravý pták přenášející původce nemoci.
- Mykotoxin: toxin produkovaný plísněmi.
- Ochranná lhůta: doba po léčbě, kdy se vejce a maso nesmí konzumovat.
- Podestýlka: materiál na dně ubikace.
- Aspergilóza: plísňové onemocnění dýchacího ústrojí.
23. Rozpočet a modelové příklady
Ceny ptáků, krmiva a materiálu se mění, proto uvádíme jen způsob výpočtu, ne konkrétní částky. Dosaďte vlastní ceny z nabídek.
Příklad 1: pět odrostlých krůt na svátky
- Prostor: při 0,3 až 0,5 m² na kus potřebujete uvnitř 1,5 až 2,5 m², lépe s rezervou a s výběhem.
- Krmítko: 5 ptáků po 7,5 cm = 37,5 cm délky krmítka; praktičtější jsou dvě krmítka.
- Napáječka: 5 ptáků po 2,5 až 3,8 cm = 12,5 až 19 cm žlábku, v praxi alespoň dvě napáječky, aby se ptáci nehonili.
- Náklady: cena ptáků + krmivo na plánovanou dobu + podestýlka + případné vybavení.
Příklad 2: dvanáct krůťat v odchovně
- Prostor: 10 kusů na m² znamená pro 12 kusů asi 1,2 m² v prvních týdnech, ale rychle potřebují víc; plánujte rovnou 3 až 4 m².
- Krmítko: 12 × 2,5 cm = 30 cm do šesti týdnů.
- Napáječka: 12 × 1,3 cm = asi 16 cm, prakticky 2 malé napáječky.
- Teplo: zdroj tepla a záložní řešení pro případ výpadku proudu.
Příklad 3: chovná skupina, krocan a tři krůty
- Čtyři dospělí ptáci vyžadují alespoň 1,2 až 2 m² uvnitř a větší výběh.
- Počítejte s dostatečně vysokými bidly a suchým úkrytem.
- K rozmnožování přečtěte samostatný článek o množení krůt.
| Položka | Jednorázově | Průběžně |
|---|---|---|
| Ptáci | Ano | Ne |
| Ustájení, plot | Ano | Údržba |
| Krmítka, napáječky | Ano | Ne |
| Krmivo | Ne | Ano, největší položka |
| Podestýlka | Ne | Ano |
| Veterinář | Ne | Podle potřeby |
24. Nejčastější chyby
- Chov se slepicemi. Riziko černé hlavy, viz výše.
- Zapnutí tepla až v den příjezdu. Prostor se nestihne vyhřát.
- Hladká podlaha. Mláďata si poškodí nohy; používejte savou podestýlku.
- Kuřecí krmivo místo krůtího. Nízký obsah bílkovin.
- Přeplnění. Stres, klování, nemoci.
- Žádná karanténa. Jedno nemocné zvíře nakazí všechny.
- Nákup z nejasného zdroje. Chybí informace o zdraví.
- Podcenění ptačí chřipky. Venkovní chov nemusí být povolen.
- Zapomenutá ochrana před predátory. Krůty jsou v noci zranitelné.
- Nepromyšlený konec. Chov na maso bez plánu zpracování.
25. Mýty a fakta
| Mýtus | Fakta |
|---|---|
| Krůty jsou otužilé, nic jim nevadí | Malá krůťata potřebují teplo a suché prostředí; špatný odchov patří k hlavním příčinám úhynů. |
| Krůty a slepice se spolu snesou | Slepice mohou nést původce černé hlavy a u krůt hrozí vysoká úmrtnost. |
| Na černou hlavu je lék | Podle Merck Veterinary Manual nejsou v USA schváleny léky ani vakcíny. |
| Ptačí chřipka je jen zimní problém | Riziko roste při podzimním tahu ptáků; ověřujte aktuální opatření. |
| Dospělé krůty se snadno přesadí | Přesun je stres a hrozí nákaza i boje o hierarchii. |
26. Kontrolní seznam na poslední týden
- Ověřena aktuální veterinární omezení a podmínky přepravy.
- Domluven prodávající, doklady a záznam o původu.
- Ustájení suché, uzamykatelné, bez otvorů, daleko od slepic.
- Podestýlka rozprostřena, vrstva alespoň 8 až 13 cm.
- Zdroj tepla vyzkoušen, teploměr funguje, záložní řešení při výpadku proudu.
- Krmivo pro krůty doma, grit k dispozici.
- Napáječky a krmítka dostatečně dlouhé a čisté.
- Přepravky čisté, odvětrané.
- Karanténní prostor a samostatná obuv.
- Číslo veterináře po ruce.

Čak radí
Kdo má seznam hotový týden předem, je v klidu. Kdo ho dělá v den příjezdu, většinou na něco zapomene. Přeji vám zdravé a spokojené ptáky.
27. Slovníček
| Pojem | Význam |
|---|---|
| Krůťe | Mládě krůty v prvních týdnech života |
| Odchovna | Vyhřívaný prostor pro mláďata |
| Histomonóza (černá hlava) | Nemoc způsobená prvokem, pro krůty velmi nebezpečná |
| Karanténa | Oddělení nových zvířat pro pozorování |
| Grit | Zrnitý materiál pro mletí potravy v žaludku |
| KVS | Krajská veterinární správa |
| Hospodářství | Místo, kde se drží hospodářská zvířata |
| Podestýlka | Suchý savý materiál na podlaze |
28. Časté otázky o nákupu krůt na podzim
Dá se na podzim koupit krůťata?
Jen výjimečně. Hlavní sezona líhnutí je na jaře a v létě, na podzim se nabízejí spíše odrostlé kusy.
Kdy je nejlepší doba na nákup krůt?
Pro odchov mláďat jaro, protože vyrostou v teplém počasí. Podzim se hodí pro odrostlé ptáky a pro přípravu zázemí.
Co připravit jako první?
Suché, bezpečné a oddělené ustájení, vzdálené od slepic.
Mohu držet krůty se slepicemi?
Nedoporučuje se. Histomonóza se přenáší hlístami slepic a u krůt dosahuje úmrtnost 80 až 100 procent.
Je na černou hlavu lék?
Podle Merck Veterinary Manual nejsou v USA schváleny léky ani vakcíny. Rozhodnutí o léčbě patří veterináři.
Jak teplo mají mít krůťata?
Podle Penn State Extension asi 31 °C v místnosti a 35 °C pod zdrojem tepla v prvních 10 dnech, potom se teplota snižuje až na 21 °C.
Kdy zapnout vyhřívání?
Alespoň 24 hodin před příjezdem.
Kolik místa potřebují mláďata?
Zhruba jedno na čtvereční stopu, tedy asi 10 na m², v prvních pěti až šesti týdnech.
Kolik místa potřebují odrostlé krůty?
Od osmého týdne podle Penn State Extension 0,3 až 0,5 m² na kus, podle cílové hmotnosti.
Jaká podestýlka se hodí?
Suchá savá, například hobliny nebo řezanka, vrstva 8 až 13 cm. Hladký papír ne.
Jaké krmivo koupit?
Krmivo určené pro krůty s vyšším obsahem bílkovin; asi 28 procent v prvních týdnech podle Penn State Extension. Řiďte se návodem výrobce.
Je potřeba grit?
Ano, pokud ptáci dostávají celá zrna nebo se pasou venku.
Jak naučit mláďata pít?
Namočit zobáček do vody a krmiva, do napáječky dát lesklé předměty.
Musím chov hlásit?
Záleží na rozsahu a situaci. Zákon 166/1999 Sb. vyžaduje registraci vybraných provozovatelů. Zeptejte se krajské veterinární správy.
Jaké doklady si vzít od prodávajícího?
Záznam o původu, věku, počtu, případném léčení a kontakt na prodávajícího.
Jak dlouho se uchovávají záznamy?
Záznamy o léčení a očkování nejméně 5 let, záznamy registrovaných provozovatelů 3 roky podle zákona 166/1999 Sb.
Mohu s krůtami na výstavu?
Přesun do zařízení pro svody drůbeže vyžaduje veterinární osvědčení. V době omezení kvůli ptačí chřipce bývají akce zakázány.
Jak dlouho platí veterinární osvědčení?
Podle § 6 zákona 166/1999 Sb. zpravidla 72 hodin, pokud KVS nestanoví jinak.
Co když je zakázán venkovní chov?
Ptáky držte uzavřené, zajistěte dostatek prostoru a obohacení. Aktuální nařízení ověřte u SVS.
Kde se informovat o ptačí chřipce?
Na webu Státní veterinární správy a krajské veterinární správy.
Jak převážet krůty?
V čisté odvětrané přepravce, krátce, bez zbytečného stresu. Zákon 246/1992 Sb. zakazuje způsobit zbytečnou bolest nebo vyčerpání.
Je nutná karanténa?
Je to rozumné opatření. Nové ptáky držte odděleně a sledujte je; délku konzultujte s veterinářem.
Jak poznat zdravou krůtu?
Je čilá, má čisté oči a nozdry, hladké peří a jistou chůzi.
Mohu léčit nemocnou krůtu sám?
Léky a dávkování určuje veterinář. Neléčte bez porady.
Je lepší koupit mláďata, nebo dospělé?
Mláďata se vám přizpůsobí, ale vyžadují odchovnu. Dospělí jsou hotoví, ale mají neznámou historii a přesun je pro ně stres.
Mohu krůtu doma zabít?
Zákon 246/1992 Sb. zakazuje usmrcení bez důvodu a zakazuje některé způsoby; využití pro potraviny je uznaný důvod. Pokud nemáte zkušenost, vyhledejte odbornou pomoc.
Jaký plot krůty potřebují?
Dostatečně vysoký a pevný, podhrabaný proti predátorům; konkrétní výšku z ověřených zdrojů neuvádíme.
Kolik krůt koupit na začátek?
Pro začátek menší počet, aby se dalo zvládnout ustájení a péče. Počet přizpůsobte prostoru podle výpočtů výše.
Shrnutí
- Na podzim se prodávají hlavně odrostlí ptáci; malá krůťata jsou spíše jarní zboží.
- Před koupí ověřte původ zvířat, doklady a aktuální omezení kvůli ptačí chřipce.
- Krůty držte odděleně od slepic kvůli histomonóze.
- Odchovnu vyhřejte alespoň den předem a připravte suchou podestýlku.
- Použijte krmivo pro krůty a dostatek krmítek a napáječek.
- Nové ptáky držte v karanténě a pozorujte je.

Čak radí
Krůty jsou vděční, zábavní ptáci, když je máte dobře připravené. V nabídce Časkrmení najdete krmivo, napáječky a vybavení pro drůbež, které se při přípravě hodí.
Zdroje a právní předpisy
- Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči (zakonyprolidi.cz, přečteno 30. 10. 2026)
- Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání (zakonyprolidi.cz, přečteno 30. 10. 2026)
- Penn State Extension: Small-Flock Turkey Production
- Merck Veterinary Manual: Histomoniasis in Poultry
Článek má informativní charakter a nenahrazuje poradu s veterinářem ani výklad předpisů příslušným úřadem. Hodnoty z amerických zdrojů jsou přepočteny a zaokrouhleny. Aktuální veterinární opatření k ptačí chřipce ověřte u SVS.
Čak má pro vás tipy!
Rady k chovu, krmení a péči o zvířata a občas i akce jen pro odběratele. Žádný spam, odhlásit se můžete kdykoli.
Po odeslání vám přijde e-mail s odkazem pro potvrzení odběru. Souhlasíte se zasíláním informací dle zákona č. 110/2019 Sb.
STOJANOVÁ NAPÁJEČKA PRO DRŮBEŽ 25 l
Stojanová napáječka pro drůbež o objemu 25 litrů je vyrobena z kvalitního a odolného plastu.
Skladem1 ks
1999,-
KOVOVÁ NAPÁJEČKA PRO DRŮBEŽ STOJAN 25 l.
Velmi oblíbená u velkochovatelů drůbeže je tato kovová stojanová napáječka pro drůbež o celkové kapacitě 25 litrů.
Skladem1 ks




info@caskrmeni.cz




